ترجمه : نگار و نلی zahra-lovejaejoong:زمان بندی baekhyun-fanclub-1.mihanblog.com ایمیل : zahra.h7227@gmail.com
Chanyeol
Moon Gayoung
D.O.
Baekhyun
Sehun
Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho
EXO Next Door
خدمتکار دیگه باید اومده باشه
[قسمت 4]
یخورده گردو خاکم نیست...
گفتم برو بیرووووون!!!
این سر و صداها واسه چیه؟
یه سال پیش، همه چی بهم ریخت
اجرای خوبی بود!
اجرای خوبی بووود
امروز کارمون چطور بود؟
عالی!
چطورم؟
بریم، چانیول
بیا.
باشه
هاه؟
کجا افتاد؟
چانیول!
بابابزرگت...
فوت کرد
بابا بزرگم بدون اینکه ازم خداحافظی کنه ترکم کرد
[17 سال قبل]
چان، تو چرا امروز انقد ناراحتی؟
دوست دخترت باهات بهم زده؟
بابابزرگ مینسو اونو یادش نمیاد
مینسو میگه چون اون خیلی پیره اینجوری شده
بابابزرگ؟! تو هم خیلی پیر میشی؟
به هیچ وجه
من هیچوقت پیر نمیشم
من اصلا نمیمیرم
واقعا؟
آره!
تا حالا کسی رو به خوشتیپی، باحالی و بامزگی من دیدی؟
درستههه
گوش کن.
من میخوام یه رازی رو بهت بگم
من یه گردنبند جادویی دارم
تا-دااا!
جادویی؟
آره خیلی وقته این گردنبندو دارم
هر چی بدشانسیه ازت دور میکنه
ایناهاش
چان، تو باید برای خودت یه دنیا رو بسازی. نه، یه ستاره جهانی بشی...
پس خودت چی؟
اگه اینو بدی به من، تو جادوتو از دست میدی!
نخیر، من یکی دیگه دارم
یکی دیگه؟
اوهوم.
جادوگر دوتا از اینا رو به من کادو داد
من مال خودمو نگه میدارم. تو نگران نباش
برای من این گردنبند بیشتر از جادوی خوش شانسی بود
از اون روز به بعد بدشانسیا اومدن سراغم
[آهنگ جدید اکسو یه هفته قبل از انتشار، لو رفت ]
مجبور بودم بیشتر کار کنم تا بهتر رقابت کنم
من دارم میرم.
باشه.
تو خونه میبینمت
خدافظ
آآآآآآآآآخخخخخ!!!
اینجوری شد که گند خورد تو برنامه هامون
من اومدم اینجا
تا چیز با ارزشی که از دست دادمو پیدا کنم
من یه شروع تازه رو میخوام
اما...
این قضیه خیلیم با آرامش پیش نمیره
تو اتاق من چیکار میکنی؟
و اون...
همش به خاطر این دختر لپ قرمزی اینجوری شده
[خونه]
لطفا پیام بگذارید...
کجا گذاشتمش؟
چرا یادم نمیاااااد؟؟؟ چرا، چرا، چرااا؟؟؟؟
اکسو
سلفی گرفتم...
لباسا رو شستم
دنبال ماتیلدا گشتم
وااای نه. گوشیم نباید پیش اون باشه
اون دختره خجالتی و لپ قرمزه
کلفت اکسو شدی؟
چی؟
جوابمو بده. چیز باحالی پیدا نکردی؟
باید به حریم خصوصی مردم احترام گذاشت
برو بابا. بادت رفته با دوربین اونا رو دید میزدیم؟
دوستا مثل گوز میمونن. نمیتونی ازش فرار کنی ! :|
هوی، به نظرت اکسو هم میگوزن؟ :|
به صاحبش بگو بیاد گوشیشو بگیره
همین الان!
نهههههههههههه!!
حالا چیکار کنم؟؟؟
هی دوستم! نمیشه تو هم باهام بیای؟
تف کردن، دید زدن، فضولی یه خرابکاری تمام عیار! نه؟
اونا چه فکری راجع به تو میکنن؟
یه گندکاری کامل؟
بینگووو
من با یکی مثل تو نمیتونم خودمو نشون بدم
هی دوستم، منو دنبال خودت نکش اونجا
هرزه خنک
اونا رفتن
بدو برو اونجا
باید همینجاها باشه
تو واقعا یه چیز دیگه ای
گفتم بیام اینو ببرم.
پس یواشکی اومدی اینجا
خیلی خوب، بااای
تو واقعا نمیدونی من کیم؟
اون واقعا مریضه؟
آره پسر! وضعش وخیمه
شاید اون به خاطر چانیول مریض شده
گردن من ننداز
چی؟!
نگران چی هستی؟ به من بگو
هیچی بابا
آخه میخوای ما اینو باور کنیم؟
من نمیتونم بذارم اونا فکر کنن من یه خرابکارم
من واقعا متاسفم!
شما نمیدونید! حتی توجهم نمیکنین
اما من اسم دارم
من اسم تو رو میدونم
فکر میکردی نمیدونم؟
ترجمه : نگار و نلی zahra-lovejaejoong:زمان بندی baekhyun-fanclub-1.mihanblog.com ایمیل : zahra.h7227@gmail.com